Fel az oldal tetejéreAz oldal megosztása
Gyógynövények és összetevők

Borneol

Más néven:borneokámforDryobalanops aromaticabing pianborneol kristály

A borneol a kámforhoz közel álló, kristályos növényi anyag, amelyet a borneói kámforfa gyantájából nyernek; a thai balzsamok visszatérő összetevője.

‹ Vissza a lexikonhoz

A borneol a kámfor közeli rokona: hasonló szerkezetű, kristályos anyag, amelyet hagyományosan a Dryobalanops aromatica, vagyis a borneói kámforfa törzsének gyantájából nyernek. A fa Borneó és Szumátra esőerdőinek óriása, ahonnan a nyugati kereskedelem már a középkorban is szállította a kristályokat, a maga korában az arannyal vetekedő áron.

Ahogy megkülönböztethető a kámfortól

A borneol illata lágyabb, édeskésebb, kevésbé szúrós, mint a kámforé, a bőrön pedig enyhébb hűs érzetet ad. A hagyományos készítményekben ezért használják a kettőt együtt: a kámfor adja az áthatolóerőt, a borneol a lágyabb, hosszabban megmaradó tónust.

  • Lágyabb, édeskésebb illat a kámfornál
  • A thai balzsamok visszatérő összetevője
  • A kínai hagyományban bing pian néven ismert

A hagyományban

A hagyományos kínai orvoslás bing pian néven a nyitó, átjárást segítő szerek közé sorolja, amelyek a többi összetevő hatását juttatják a célterületre. Ugyanez a szerep jelenik meg a thai balzsamokban is: a borneol a keverék felszívódását segítő tagja. A délkelet-ázsiai hagyomány a füstölőkeverékekben is használja.

Készítményekben

A thai balzsamok összetevő-listáin borneol néven szerepel, a kámfor és a mentol mellett. Csak külsőleg, a készítményben lévő arányban használandó.

Kapcsolódó termékek 3